Who is the ruler of japan?

who is the ruler of japan? his imperial majesty akihito.....or the prime mister taro aso. i mean isn't it sup post to be only one ruler how can their be 2 rulers?